⚠️

DRAFT — 草案 / 法務レビュー中

本書類は当社の法律顧問による審査中です。まだ完全には発効しておらず、正式に認証されるまで法的に依拠することはできません。

This document is pending legal review and is not yet in full effect.

利用規約およびプライバシーポリシー

ASAP ESTATE CO., LTD. (บริษัท อะทรัพย์ เอสเตท จำกัด) — 発効日: 3 April 2026

1. 会社情報

ASAP ESTATE CO., LTD. (บริษัท อะทรัพย์ เอสเตท จำกัด)
会社登録番号: 0105568170109
所在地: กรุงเทพมหานคร 10160, ประเทศไทย
ウェブサイト: https://asapestate.com
メール: admin@asapestate.com
電話: 093-836-4542 / 094-462-5546 / 082-444-5388

2. サービスの範囲

ASAP ESTATE はタイにおいて、売買、賃貸、ローン相談、投資ビザ情報を含む不動産仲介サービスを提供しています。本ウェブサイトのすべての内容は情報提供のみを目的としており、法務・財務・税務上の助言を構成するものではありません。

3. 個人データの収集 (PDPA)

当社は個人データ保護法(仏暦2562年・PDPA)を厳格に遵守します。

当社が収集するデータ

  • お問い合わせまたは内見予約フォームから提供された氏名・メール・電話番号。
  • 物件の希望条件(種類・面積・予算)。
  • ウェブサイト利用データ(Google Analytics — 匿名化)。
  • AI Agent Steward との会話ログ(セッション中のみ一時的に保存)。

データ利用の目的

  • ご依頼のサービスを提供するためにご連絡すること。
  • ご要望に合致する物件情報をお送りすること。
  • サービスおよびシステムの品質を向上させること。
  • 関連法令を遵守すること。

データ主体の権利

  • アクセス権 (Right of Access)
  • 訂正権 (Right of Rectification)
  • 消去権 (Right to Erasure)
  • 異議申立権 (Right to Object)
  • 同意撤回権 (Right to Withdraw Consent)

権利を行使するには admin@asapestate.com までご連絡いただくか、093-836-4542 / 094-462-5546 / 082-444-5388 までお電話ください。当社は請求を受領した日から30日以内に対応します。

データ保持期間

当社は、サービス提供に必要な期間、または最後の連絡から最長3年間、連絡先情報を保持します。売買取引に関する情報は法律で定められた期間(10年間)保持します。

4. 第三者への開示

当社は、以下の場合を除き、個人データを第三者に販売、交換、または開示しません:

  • データ主体の明示的な同意がある場合。
  • 法律または裁判所の命令により必要な場合。
  • データ処理契約(Data Processing Agreement)に基づき当社に代わって業務を行うサービス提供者(Supabase、Google、Cloudinary)。
  • 共同仲介エージェント(Co-broke Agent)。お客様がパートナーからの物件紹介に同意した場合に限り、必要な情報のみを開示します。

5. Cookie とトラッキング

  • 必須クッキー(Essential): 認証およびセキュリティシステム。
  • 分析クッキー(Analytics): Google Analytics 4 — 匿名化。
  • マーケティングクッキー(Marketing): 広告用の Meta Pixel(オプトインのみ)。

ブラウザの設定により、必須でないクッキーを拒否できます。

6. 責任および免責事項

  • 物件情報は所有者および当社のデータベースに基づいています。価格や詳細は予告なく変更される場合があります。
  • 1年間の投資ビザに関する情報は、規制の解釈により約87%の正確性です。決定の前に独立した弁護士にご相談ください。
  • AI Agent Steward は初期的な情報のみを提供するものであり、法務上または財務上の助言を構成しません。

7. 知的財産

本ウェブサイト上のすべてのコンテンツ、ロゴ、画像、およびシステムは ASAP ESTATE CO., LTD. の財産です。書面による許可なく複製、改変、または配布することを禁じます。

8. データセキュリティ

  • すべてのデータ送信に SSL/TLS 暗号化を使用。
  • Supabase 上のデータベース(SOC 2 Type II 認証インフラ)。
  • 職務に応じたロールベースアクセス制御(RBAC)。
  • 重要データへのすべてのアクセスに監査証跡を記録。

データ侵害が発生した場合、当社は72時間以内に関係当局および影響を受けたデータ主体に通知します。

9. 準拠法

本規約は、タイ王国の法律に準拠し、それに従って解釈されます。いかなる紛争もタイの裁判所の管轄に服します。

10. お問い合わせ

  • メール: admin@asapestate.com
  • 電話: 093-836-4542 / 094-462-5546 / 082-444-5388
  • 所在地: กรุงเทพมหานคร 10160, ประเทศไทย
  • ウェブサイト: https://asapestate.com/contact

11. 規約の改定

当社は、本規約を随時改定する権利を留保します。重要な変更は、少なくとも30日前にウェブサイトで通知します。発効日以降も本ウェブサイトを継続して利用した場合、改定後の規約に同意したものとみなされます。

本書類は、完全に発効する前に当社の法律顧問による審査を受けています。

ASAP ESTATE CO., LTD. — 登録番号 0105568170109 — กรุงเทพมหานคร 10160, ประเทศไทย
バージョン 1.0 — 発効日: 3 April 2026