DRAFT — 초안 / 법률 검토 중
본 문서는 회사 법률 자문단의 검토를 받고 있습니다. 아직 완전히 발효되지 않았으며 공식 인증 전까지 법적 근거로 사용할 수 없습니다.
This document is pending legal review and is not yet in full effect.
서비스 약관 및 개인정보 처리방침
ASAP ESTATE CO., LTD. (บริษัท อะทรัพย์ เอสเตท จำกัด) — 시행일: 3 April 2026
1. 회사 정보
ASAP ESTATE CO., LTD. (บริษัท อะทรัพย์ เอสเตท จำกัด)
사업자 등록번호: 0105568170109
소재지: กรุงเทพมหานคร 10160, ประเทศไทย
웹사이트: https://asapestate.com
이메일: info@asapestate.com
전화: 093-836-4542
2. 서비스 범위
ASAP ESTATE는 태국에서 매매, 임대, 대출 상담 및 투자 비자 정보를 포함한 부동산 중개 서비스를 제공합니다. 본 웹사이트의 모든 콘텐츠는 정보 제공 목적으로만 제공되며 법률, 재무 또는 세무 자문에 해당하지 않습니다.
3. 개인정보 수집 (PDPA)
회사는 2562년 개인정보 보호법(PDPA)을 엄격히 준수합니다.
수집하는 데이터
- 문의 또는 방문 예약 양식을 통해 제공된 이름, 이메일, 전화번호.
- 관심 매물 정보(유형, 면적, 예산).
- 웹사이트 이용 데이터(Google Analytics — 익명화).
- AI Agent Steward와의 대화 기록(세션 중에만 임시 저장).
데이터 이용 목적
- 요청하신 서비스를 제공하기 위해 회신하기 위함.
- 귀하의 요구에 맞는 매물 정보를 발송하기 위함.
- 서비스 및 시스템 품질을 개선하기 위함.
- 관련 법령을 준수하기 위함.
정보주체의 권리
- 열람권 (Right of Access)
- 정정권 (Right of Rectification)
- 삭제권 (Right to Erasure)
- 처리 거부권 (Right to Object)
- 동의 철회권 (Right to Withdraw Consent)
권리를 행사하시려면 info@asapestate.com 으로 연락하시거나 093-836-4542 으로 전화해 주십시오. 회사는 요청을 받은 날부터 30일 이내에 처리합니다.
데이터 보유 기간
회사는 서비스 제공에 필요한 기간 동안 또는 마지막 연락 후 최대 3년간 연락처 정보를 보관합니다. 매매 거래와 관련된 정보는 법률이 정한 기간(10년) 동안 보관합니다.
4. 제3자 정보 제공
회사는 다음의 경우를 제외하고 제3자에게 개인정보를 판매, 교환 또는 제공하지 않습니다:
- 정보주체의 명시적 동의를 받은 경우.
- 법률 또는 법원 명령에 따라 필요한 경우.
- 데이터 처리 계약(Data Processing Agreement)에 따라 회사를 대신하여 업무를 수행하는 서비스 제공자(Supabase, Google, Cloudinary).
- 공동 중개 에이전트(Co-broke Agent)는 고객이 파트너의 매물 추천에 동의한 경우에 한하여, 필요한 정보만 제공합니다.
5. 쿠키 및 추적
- 필수 쿠키(Essential): 인증 및 보안 시스템.
- 분석 쿠키(Analytics): Google Analytics 4 — 익명화.
- 마케팅 쿠키(Marketing): 광고를 위한 Meta Pixel(동의 시에만).
브라우저 설정을 통해 필수가 아닌 쿠키를 거부할 수 있습니다.
6. 책임 및 면책 조항
- 매물 정보는 소유주와 회사 데이터베이스를 기반으로 합니다. 가격 및 세부 정보는 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다.
- 1년 투자 비자 정보는 규정 해석에 따라 약 87%의 정확도를 가집니다. 결정 전에 독립적인 변호사와 상담하시기 바랍니다.
- AI Agent Steward는 기초 정보만 제공하며 법률 또는 재무 자문에 해당하지 않습니다.
7. 지식재산권
웹사이트의 모든 콘텐츠, 로고, 이미지 및 시스템은 ASAP ESTATE CO., LTD.의 자산입니다. 서면 허가 없이 복제, 수정 또는 배포하는 것을 금지합니다.
8. 데이터 보안
- 모든 데이터 전송에 SSL/TLS 암호화 적용.
- Supabase 기반 데이터베이스(SOC 2 Type II 인증 인프라).
- 직무에 따른 역할 기반 접근 제어(RBAC).
- 중요 데이터에 대한 모든 접근에 감사 추적 적용.
데이터 유출 사고가 발생할 경우, 회사는 72시간 이내에 관련 당국과 영향을 받은 정보주체에게 통지합니다.
9. 준거법
본 약관은 태국 왕국의 법률에 따라 규율되고 해석됩니다. 모든 분쟁은 태국 법원의 관할에 따릅니다.
10. 문의하기
- 이메일: info@asapestate.com
- 전화: 093-836-4542
- 소재지: กรุงเทพมหานคร 10160, ประเทศไทย
- 웹사이트: https://asapestate.com/contact
11. 약관 변경
회사는 본 약관을 수시로 변경할 권리를 보유합니다. 중요한 변경 사항은 최소 30일 전에 웹사이트를 통해 공지됩니다. 시행일 이후 웹사이트를 계속 이용하시면 변경된 약관에 동의한 것으로 간주됩니다.
본 문서는 완전히 발효되기 전에 회사 법률 자문단의 검토를 받고 있습니다.
ASAP ESTATE CO., LTD. — 등록번호 0105568170109 — กรุงเทพมหานคร 10160, ประเทศไทย
버전 1.0 — 시행일: 3 April 2026